No Salween Dams: Karen Message on International Day of Action for Rivers and Against Dams, 2015
No Salween Dams: Karen Message on International Day of Action for Rivers and Against Dams, 2015

Jun 02, 2015

ข้อความจากชาวกะเหรี่ยง เราไม่เอาเขื่อนสาละวิน Karen Message: No Salween Dams ကညီဖိတသးလီဃိ၃္လိ၁္ထံတမz၃္ဘ၃္ ကရင္လူထုမွေတာင္းဆိုျခင္း - သံလြင္ေရကာတာအလိုမရွိ On 14 March 2015, Karen Rivers Watch (KRW) and local people gathered near the Hatgyi Dam site on the bank of the Salween River in Mutraw District, Karen State to commemorate the International Day of Action for Rivers and Against Dams. The place is called Shwe Oo Wei as well as Taung Kyar. It is the place where the planned Hatgyi Dam will be built. There are several dams planned on the Salween River by governments and companies from Burma, Thailand and China. One of these is Hatgyi, to be built in Karen State. Although the Karen people will suffer the effects of the Hatgyi dam, including displacement, loss of livelihood, and increased poverty, about 90% of the electricity will be sold to China and Thailand. Only 10% will be for Burma/Myanmar, and how much of this will be for the Karen is unclear. For this reason, KRW and local people gathered to commemorate the International Day of Action for Rivers and Against Dams to demonstrate their opposition to the Hatgyi dam and other Salween dams. A local woman said, "We do not want to leave our homes and live somewhere else. We love living in our own village. This dam will destroy our homeland." During the event, the KRW and local people delivered the following messages for the dam developers and investors. -EGAT Company (Electricity Generating Authority of Thailand), we do not welcome you! -IGE Company (International Group of Entrepreneurs Company) we do not welcome you! -Chinese Company, we do not welcome you! -Salween River is our life. -Salween Dam, stop it!
Karen Student Fellowship and Environmental Awareness Training, Mergui-Tavoy District, Karen State
Karen Student Fellowship and Environmental Awareness Training, Mergui-Tavoy District, Karen State

Jun 02, 2015

The two-day training that focused on basic understanding of environment and its scopes, importance of water and forest, causes and effects of environmental degradation, community development and sustainable development, negative impacts of mining and dam, and Free Prior Informed Consent (FPIC), was executed from November 12-13, 2014. A total of 38 training participants ( 20 females; 18 males) and they included high school students and teachers, and teachers and school committee from 12 primary schools in Ler Mu Lah Township attended. In addition to conducting environmental awareness and capacity building training, the Karen Student Network Group (KSNG), the local partner of KESAN organized the 'Karen Internally Displaced Schools' Fellowship' event from November 12-14, 2014. The event has brought a total of 446 participants (46 teachers, 32 school committee members, 335 students, and 33 community leaders) from 13 different schools around Ler Mu Lah Township. The event aimed to build as well as strengthen fellowship among Karen IDP schools by empowering them to know and understand their rights to education, as well to become more aware of social and environmental destruction in Karen areas that resulted from the interventions of large-scale development projects during the peacebuilding process. During the three-day event, activities comprised of song contests, cultural drama performance, impromptu speech, and a number of sports activities (e.g. football, basket ball, etc).
(English-sub) Sob Moei Villagers Call for No Hatgyi Dam
(English-sub) Sob Moei Villagers Call for No Hatgyi Dam

Jun 02, 2015

On January 27 2015 the National Human Rights Commission (NHRC) of Thailand held a public forum with villagers and representatives of the Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) at Sob Moei Village, Mae Hong Son Province, Thailand regarding the planned Hatgyi Dam in Karen State, Burma near the Thailand-Burma border.
(Burmese Sub) Sob Moei Villagers Call for No Hatgyi Dam
(Burmese Sub) Sob Moei Villagers Call for No Hatgyi Dam

Jun 02, 2015

On January 27 2015 the National Human Rights Commission (NHRC) of Thailand held a public forum with villagers and representatives of the Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) at Sob Moei Village, Mae Hong Son Province, Thailand regarding the planned Hatgyi Dam in Karen State, Burma near the Thailand-Burma border.
(Thai Subtitle) Recent conflict and human rights abuses in Karen State, Burma/Myanmar
(Thai Subtitle) Recent conflict and human rights abuses in Karen State, Burma/Myanmar

Jun 02, 2015

ความขัดแย้งและการละเมิดสิทธิมนุษยชนเมื่อไม่นานมานี้ ในรัฐกระเหรี่ยง ใกล้พื้นที่แม่น้ำสาละวิน ระหว่างเดือนกันยายน - ตุลาคม 2014, เกิดการสู้รบมากกว่า 10 ครั้ง ในพื้นที่รัฐกะเหรี่ยง. การปะทะอย่างน้อย 6 ครั้ง เกิดขึ้นในพื้นที่ใกล้แม่น้ำสาละวิน, ซึ่งอยู่ใกล้กับพื้นที่โครงการเขื่อนฮัตจี. ส่งผลกับชาวบ้านกว่า 2,000 คน ถูกบังคับ ให้อพยพออกจากพื้นที่และกลายเป็นผู้พลัดถิ่น. รูปแบบของการต่อสู้ที่ผ่านมา และมุมมองของคน ในท้องถิ่น และทหาร DKBA ชี้ให้เห็นว่า: "ที่ผ่านมา แผนการพัฒนาของโครงการไฟฟ้าพลังน้ำฮัตจี คือส่วนหนึ่งที่ทำให้เกิดความขัดแย้ง” ปัญหาความขัดแย้งในรัฐกระเหรี่ยง มีความเชื่อมโยงกับโครงการพัฒนาขนาดใหญ่ต่างๆ. เพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างความขัดแย้งที่มากขึ้น รัฐบาลต้องยุติโครงการขนาดใหญ่เหล่านี้. หากรัฐบาลไม่สามารถแก้ไขปัญหาเหล่านี้ กระบวนการสันติภาพในปัจจุบัน จะอยู่ในภาวะที่อันตรายและล้มเหลวได้. สามารถดาวน์โหลดรายงานฉบับล่าสุดของเรา "Afraid to Go Home: Recent Violent Conflict and Human Rights Abuses in Karen State" ได้ที่เวปไซต์ www.kesan.asia